Awas, Digandrungi Bocah, Ternyata Lagu 'Despacito' Liriknya Sensual


Republik.in ~ Baru-baru ini, lagu barat berjudul 'Despacito' yang dinyanyikan oleh Luis Fonsi yang berkolaborasi dengan Daddy Yankee tengah digandrungi oleh masyarakat Indonesia.

Lagu ini memang memiliki ritme yang bisa membuat orang asyik bergoyang karena mendengarnya.

Apalagi lagu ini menggunakan Bahasa Spanyol yang terdengar asing namun seksi.

Diketahui, lagu yang rilis pada 12 Januari 2017 di akun YouTube milik Luis Fonsi ini langsung melejit, karena hingga sekarang musik video 'Despacito' sudah ditonton 2 milyar kali lebih.

Lagu ini bahkan merajai tangga lagu di lebih dari 45 negara dan merupakan lagu berbahasa Spanyol pertama yang memuncaki tangga lagu Billboard 100 setelah Macarena milik Bayside Boys Mix pada tahun 1996.

Tak berhenti sampai di situ, lagu ini semakin melejit ketika bintang dunia Justin Bieber turut bergabung dalam lagu ini dalam versi remix.

'Despacito' sendiri menjadi lagu pertama Justin Bieber bernyanyi dalam Bahasa Spanyol.

Versi remix ini pun dirilis di YouTube milik Luis Fonsi kembali pada 16 April 2017 dan sudah ditonton sebanyak 400 juta lebih orang.

Tak heran jika lagu ini semakin naik daun dan digemari oleh banyak orang dari berbagai kalangan umur, dari yang tua hingga yang muda.

Meski lagu ini banyak yang menyukai, namun tidak semua orang mengetahui arti sesungguhnya dari lagu ini.

Namun, saat tim TribunWow.com menelusuri arti lirik lagu ini, ternyata cukup mengejutkan. Tidak disangka, lagu yang asyik dibuat joget ini memiliki arti yang sensual.

Melansir dari Bestoflyric, simak arti lagu 'Despacito' sebenarnya dalam Bahasa Indonesia ini!

Comin' over in my direction
Kemarilah
So thankful for that, it's such a blessin', yeah
Sangat bersyukur untuk itu, itu seperti berkat bagiku
Turn every situation into Heaven, yeah
Ubah situasi menjadi seperti di surga
Oh, you are
Oh, kau adalah
My sunrise on the darkest day
Cahaya matahariku di hari kegelapan
Got me feelin' some kind of way
Membuatku merasakan sedikit kemajuan
Make me wanna savor every moment slowly, slowly
Membuatku ingin merasakan semua momen secara perlahan
You fit me, tailor-made love, how you put it on
Kau cocok denganku, cinta buatan penjahit (penjahit selalu membuat pakaian sesuai ukuran sipemesan), bagaimana kau bisa melakukannya
Got the only key, know how to turn it on
Mendapatkan satu-satunya kunci, tahu bagaimana cara menghidupkannya
The way you nibble on my ear, the only words I wanna hear
Caramu menggigit telingaku, Satu-satunya kata yang ingin aku dengar
"Baby, take it slow so we can last long"
"Sayang, pelan-pelan saja supaya kita bisa bertahan lama"
Oh, tú, tú eres el imán y yo soy el metal
Kau adalah magnet dan aku adalah logam
Me voy acercando y voy armando el plan
Aku semakin mendekat dan aku membuat rencana
Sólo con pensarlo se acelera el pulso
Memikirkan denyut nadi ku yang semakin cepat
Oh, yeah
Ya, ya me está gustando más de lo normal
Dan aku menikmatinya lebih dari biasanya
Todos mis sentidos van pidiendo más
Semua panca indraku meminta lebih
Esto hay que tomarlo sin ningún apuro
Kita harus melakukan ini tanpa kesulitan
Despacito
Pelan-pelan
Quiero respirar tu cuello despacito
Aku ingin bernafas di lehermu pelan-pelan
Deja que te diga cosas al oído
Biarkan aku berbisik ditelingamu
Para que te acuerdes si no estás conmigo
Supaya kau bisa mengingat aku saat kau tak bersamaku
ADA BERITA UNIK DAN MENARIK SCROLL KE BAWAH www.REPUBLIK.in
Sumber Berita : tribunnews.com
close
Banner iklan disini